1. Is it possible to increase the resolution of tracks in the editor to 128 fields?
2. Is it possible to increase the resolution of the paths in the already created world without the need to create a world from the beginning?

2. Path mode, Menu\Path\Resize

1. Please attach a sample screenshot so I could verify the problem.

2. I changed the path resolution and heightmap resolution but the effect is not the same as when I create a new world with the parameters:
area size = 32
heightmap resolution = 128
paths resolution = 64
When I create a new world with these parameters, the fields are smaller.

1. My programmers write an extensive system of AI and behavior of NPCs becomes problematic when the fight takes place at home. NPCs hit with furniture or stop at the objects which can not be moved.
Creating 3d pathfinder is very labor intensive so we wanted to set up smaller paths under objects and solve the problem of stupid behavior in combat.

2. I don't think so.

1. Currently I'm not considering increasing path resolutions.