my question concern the material editor in the mesh viewer,
after some tests, the viewer is able to generate the appropraite normal map from a given bump map?

can someone confirm?
tx

Yes it does, you can check here how it works with different kinds of maps:

http://esenthel.com/wiki/index.php?title=Material

tx
i should read carefully the doc